Wyniki wyszukiwania w serwisie ...

  • Wydarzenie

    „Między łóżkami”, to inteligentna komedia Norma Fostera składająca się z sześciu epizodów, które przedstawiają zabawne, ale również wzruszające losy mieszkańców prowincjonalnego miasteczka w Kanadzie. Wszystko dzieje się w ciągu dwóch godzin, choć w sześciu różnych pokojach, w których głównym meblem jest łóżko.

  • Artykuł

    W niedzielę odbędzie się 44. Maraton Warszawski. Osiem tysięcy biegaczy przebiegnie po stołecznych ulicach. Start z rejonu Polonii, meta w pobliżu Parku Fontann. Miasto przygotowało szczegółowe informacje o czasowych zamknięciach ulic oraz objazdach.

  • Artykuł

    55. rocznica śmierci Generała Stanisława Franciszka Sosabowskiego – polskiego dowódcy wojskowego. W kampanii wrześniowej dowodził 21 pułkiem piechoty „Dzieci Warszawy”. Dnia 29 września dowódca Armii „Warszawa”, generał dywizji Juliusz Rómmel wydał „Rozkaz pożegnalny do 8 Dywizji Piechoty”, w którym stwierdził: „ze szczególnym uznaniem muszę podkreślić bohaterstwo, upór i ofiarność żołnierzy 21 Pułku Piechoty pod dowództwem wyśmienitego dowódcy pułku płk dypl. Stanisława Sosabowskiego, który...

  • Artykuł

    Przedstawiciele Młodzieżowej Rady Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy Kalina Marfiak-Kowalski oraz Jakub Pabjasz wraz z koordynatorem Rady z ramienia Urzędu Dzielnicy Panią Agnieszką Meredyk w dniach 15-19.09.2022 r. uczestniczyli w seminarium „Rada Rad" w niemieckim Görlitz. Spotkanie było okazją do wymiany doświadczeń oraz dobrych praktyk pomiędzy Młodzieżowymi Radami z Polski i Niemiec, rozwijania współpracy i umiejętności miękkich. Młodzieżowa Rada Dzielnicy...

  • Artykuł

    W najbliższą niedzielę 25 września o godz. 16 odbędzie spacer po terenie dawnego Klubu Sportowego „Orzeł” w ramach konsultacji społecznych dot. przyszłości tego terenu. Jednocześnie w godz. 16-18 przy Podskarbińskiej 11 będzie działał punkt konsultacyjny, gdzie będzie można zgłosić swoje opinie i propozycje dotyczące zagospodarowania tego miejsca. Start spaceru na rogu ul. Podskarbińskiej i Stanisławowskiej.

  • Wydarzenie

    Legendarna pasta o fanatyku wędkarstwa powraca w 2022 roku w formie spektaklu komediowego. W roli ekscentrycznej głowy rodziny Gałeckich ponownie Piotr Cyrwus!

  • Artykuł

    W niedzielę, 25 września odbędzie się 44. edycja Maratonu Warszawskiego. Kilka tysięcy śmiałków podejmie rywalizację na dystansie 42 km 195 m. Oprócz maratończyków na trasę wybiegną też uczestnicy Bridgestone Sztafety Maratońskiej i Pekao S.A. Warszawskiej Dychy. Ulice na trasie zmagań zostaną zamknięte, a pojazdy Warszawskiego Transportu Publicznego będą kierowane na objazdy.

  • Artykuł

    22 września – jak co roku w ramach Europejskiego Tygodnia Mobilności – Warszawa zachęca do zostawienia auta w garażu albo na parkingu. Najlepiej przesiąść się do Warszawskiego Transportu Publicznego, w którym tego dnia nie trzeba kasować biletów.

  • Artykuł

    Ślubowanie nowo przyjętych strażników miejskich, 307 awansów oraz 32 odznaczenia honorowe „Zasłużony dla Straży Miejskiej m.st. Warszawy”. We wtorek w oddziale przy ul. Kajetana Sołtyka odbyły się uroczyste obchody Dnia Straży Miejskiej. Na uroczyste obchody przybyli m.in. prezydent Warszawy Rafał Trzaskowski, przedstawiciele Rady Warszawy, środowisk powstańczych, służb i formacji mundurowych. Dzielnicę Praga-Południe na uroczystościach reprezentowała Zastępczyni Burmistrza Dzielnicy Izabela...

  • Artykuł

    Już za niespełna miesiąc - 12 października zapraszamy na Wirtualne Targi Pracy i Przedsiębiorczości 2022 Udział w wydarzeniu jest bezpłatny! Zgłoszenia do 30 września! Jak zgłaszają się pracodawcy? Klikamy tu: https://www.interankiety.pl/f/X4gEbYaO wypełniamy zgłoszenie i wysyłamy on-line. A podczas targów: kontakt on-line z ciekawymi kandydatami do pracy, również z osobami z Ukrainy. prezentacja ofert pracy i pozyskiwanie CV od zainteresowanych osób. stoisko targowe do promocji marki...

  • Artykuł

    Sportsmenka, aktorka i aktywistka ekologiczna wśród tegorocznych kandydatek do tytułu Warszawianki Roku, wszystkie to kobiety silne, niezależne i tolerancyjne. Od dzisiaj do 24 października każdy może oddać głos na swoją faworytkę.

  • Artykuł

    Pod Pomnikiem Poległych i Pomordowanych na Wschodzie na warszawskim Muranowie przedstawiciele władz Warszawy i stołecznych organizacji w asyście wojskowej oddali w sobotę hołd ofiarom sowieckiej napaści na Polskę 17 września 1939 roku. Po przemówieniach ekumeniczną modlitwę odmówili przedstawiciele ordynariatów polowych wyznania rzymsko-katolickiego, prawosławnego, ewangelickiego oraz reprezentanci Muzułmańskiego Związku Religijnego w RP. Następnie w apelu pamięci wymieniono poległych i...

  • Artykuł

    W pochmurną sobotę, 17 września 2022 roku, po przerwie spowodowanej pandemią koronawirusa, odbyły się w parku Polińskiego kolejne Praskie Senioralia. Zorganizowali je członkowie południowopraskiej Rady Seniorów oraz pracownicy Urzędu Dzielnicy Praga-Południe. Impreza, która wywołała olbrzymie zainteresowanie i zgromadziła mnóstwo gości, miała na celu przede wszystkim integrację pokoleń i zademonstrowanie seniorskiej aktywności. Gościliśmy radnych dzielnicy, m.in. Bożenę Manarczyk, Irenę...

  • Artykuł

    Dziś odbył się Piknik Sąsiedzki na terenie XXXV Liceum Ogólnokształcącego im. Bolesława Prusa. Wydarzenie to było doskonałą okazją do integracji społeczności szkolnej oraz okolicznych mieszkańców. Zarzad Dzielnicy Praga-Południe na pikniku reprezentował Zastępca Burmistrza Dzielnicy Praga-Południe Pan Adam Cieciura.

  • Artykuł

    Ministerstwo Zdrowia zapowiedziało od 16 września szczepienia drugą dawką przypominającą przeciw koronawirusowi dla wszystkich osób powyżej 12 r. życia. Zgodnie z zapowiedziami rządu jeszcze we wrześniu szczepienia mają być wykonywane już nowym preparatem, ukierunkowanym na omikron. Szczepienia są bezpłatne i można je będzie wykonać m.in. w miejskich przychodniach.

  • Artykuł

    Dziękujemy za liczne przybycie na wczorajsze spotkanie otwierające konsultacje społeczne dotyczące przyszłości terenu po Klubie Sportowym „Orzeł”, które odbyło się w hali sportowej OSiR przy ul. Siennickiej 40B. Rozpoczęliśmy dyskusję na temat możliwości zagospodarowania tego terenu. Wszystkie uwagi i wystąpienia zostały zapisane. Wiceburmistrzowie Adam Cieciura i Karol Kowalczyk udzielali wyjaśnień i dyskutowali z mieszkańcami. Wnioski z tego spotkania to przede wszystkim absolutnie...

  • Artykuł

    Marcin Kluś Przewodniczący Rady Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy i Tomasz Kucharski Burmistrz Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy zapraszają do upamiętnienia 55. rocznicy śmierci Generała Stanisława Franciszka Sosabowskiego oraz 83. rocznicy potyczek oddziału Pułkownika Jana Szypowskiego z jednostkami Armii Czerwonej pod Zamościem. Uroczyste złożenie kwiatów odbędzie się w dniu 23.09.2022 r. o godzinie 10:00 w Centrum Promocji Kultury przy ul. Podskarbińskiej 2, gdzie znajduje się...

  • Artykuł

    Jak co roku spotkaliśmy się przy pomniku 21. Warszawskiego Pułku Piechoty im. „Dzieci Warszawy”, przy Al. Waszyngtona, między ul. Grenadierów a Siennicką. To mniej więcej tutaj stała nigdy nie zdobyta przez Niemców barykada obsadzona przez żołnierzy tego pułku. W wydarzeniu uczestniczył między innymi kapitan Feliks Waśkiewicz ze Związku Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych oraz Krystyna Szypowska, córka Płk. Jana Szypowskiego „Leśnika”. Prezydenta m.st....

  • Artykuł

    Porządek obrad XII sesji Młodzieżowej Rady Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy II kadencji 21 września 2022 roku (środa), godz. 16.00 Przyjęcie porządku obrad Przyjęcie protokołu z XI sesji MRD Praga-Południe Wybory uzupełniające do Prezydium MRD Praga-Południe Dyskusja i głosowanie nad przyjęciem stanowiska MRD dotyczącego zagospodarowania terenu byłego klubu sportowego “Orzeł” Informacja przewodniczących komisji stałych oraz Komisji Rewizyjnej na temat ich bieżącej działalności...

  • Artykuł

    Ponad 4 mln zł Warszawa przeznaczy w tym sezonie na bezpłatne szczepienia przeciw grypie dla seniorów, małych dzieci oraz osób dotkniętych kryzysem bezdomności. Tak jak w poprzednich latach będzie można się szczepić przez cały sezon grypowy tj. od września do marca.

  • Artykuł

    Przypominamy, że w mieście działa kilka punktów “Przestrzeń pracy – Ukraina” przeznaczonych dla wszystkich uciekających z Ukrainy, także dla osób, które nie są narodowości ukraińskiej. Udostępniane w ich ramach miejsca są zorganizowane na zasadzie „co-worków”, czyli wspólnych miejsc do pracy. Korzystanie z nich jest bezpłatne.

  • Artykuł

    Zapraszamy na V Turniej Piłki Siatkowej NIEPODLEGŁA 18 września 2022 r. w godz. 9:00-15:00 - Hala Sportowa „SASKA” OSiR Praga-Południe, ul. Saska 80 w Warszawie. Rozgrywki 12 zespołów w kategorii wiekowej młodziczek (2008 rocznik i młodsze). Organizatorem imprezy jest Klub Sportowy Saska. Turniej dofinansowany przez Miasto Stołeczne Warszawa, Dzielnicę Praga-Południe.

  • Artykuł

    Trwają prace nad planem miejscowym dla rejonu ulicy Podskarbińskiej - część I.

  • Artykuł

    Na podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2022 poz. 559), art. 9 ust. 4 ustawy z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju m.st. Warszawy (Dz. U. 2018 poz. 1817) odbędzie się XLVII Sesja Rady Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy w dniu 20 września 2022 roku o godz. 16:15, w zdalnym trybie obradowania, w związku z art. 15zzx ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19,...

  • Artykuł

    Rada Seniorów dzielnicy Praga-Południem.st. Warszawy III kadencji wybrała swoje prezydium. Przewodniczącą Rady Seniorów została Wanda Orzeszek, Zastępczynią Przewodniczącej Barbara Orzechowska, Sekretarzem Michał Byrski.

  • Artykuł

    “Koduj z Gigantami: Cyberbezpieczeństwo” to już 11. edycja największych ogólnopolskich warsztatów z programowania dla dzieci i młodzieży, w których udział można wziąć całkowicie za darmo. Tym razem tematem przewodnim będzie bezpieczeństwo w sieci. Na uczestników czeka ogrom pożytecznej wiedzy, świetna zabawa i konkurs rankingowy dla szkół, w którym do wygrania są atrakcyjne nagrody - voucher pieniężne na nowy sprzęt IT oraz stypendia na kursy programowania.

  • Artykuł

    W niedzielę, 11 września, minęła 21. rocznica ataku terrorystycznego na World Trade Center w Nowym Jorku. Od wielu lat tradycyjnie już spotykamy się tego dnia przy znajdującym się w parku Skaryszewskim jedynym w Polsce głazie upamietniającym polskie ofiary ataku. Uroczystość otworzył zagrany przez trębaczy Straży Miejskiej „Hejnał Warszawy”. Podczas uroczystości wspominano polskie ofiary ataku, zgodnym głosem potępiono akty terrorystyczne, a kapłani odmówili ekumeniczną modlitwę. Punktualnie...

  • Artykuł

    Ośrodek Sportu i Rekreacji Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy zaprasza dzieci i młodzież na bezpłatne zajęcia sportowo-rekreacyjne w ramach Programu zagospodarowania czasu wolnego poprzez konstruktywne zapobieganie agresji poprzez sport. Program jest kontynuacją zajęć prowadzonych w dzielnicy Praga-Południe w maju i czerwcu br. oraz w poprzednich latach. W ramach programu OSiR Praga-Południe dzieci i młodzież mogą efektywnie i w ciekawy sposób spędzać czas po szkole. Instruktorzy...

  • Artykuł

    Z inicjatywy Stowarzyszenia Obywatelskiego Saska Kępa i dzięki pomocy Urzędu Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy nadano imię popularnego aktora Mariana Kociniaka rondu u zbiegu ulic Międzynarodowej i Zwycięzców na Saskiej Kępie. Przez ponad 40 lat aktor mieszkał wraz z żoną i dziećmi w pobliskim bloku. Ósmego września tuż po o godz. 17.00 piosenka „Róża i bez” z filmu „Jak rozpętałem II wojnę światową” oznajmiła, że za chwilę na budynku przy ul. Międzynarodowej 46/48A odsłonięta zostanie...

  • Artykuł

    W ramach projektu Seniorzy Mocni Cyfrowo Fundacja Wspierania Zdrowia zaprasza do udziału w bezpłatnych kursach obsługi komputera oraz smartfona od podstaw. Twoi wnukowie nie odrywają wzroku od ekranu komputera? Widzisz, jak korzystając ze smartfona kontaktują się ze znajomymi, realizują płatności i organizują swoją pracę? Zaskocz najbliższych! Zapisz się na kurs i zyskaj pożyteczną wiedzę, dzięki której najnowsza technologia przestanie być dla Ciebie czarną magią WYBIERZ NAJBARDZIEJ...

  • Artykuł

    Program YES! – Young Entrepreneurs Succeed! skierowany jest do chcących się rozwijać młodych ludzi. Jeśli masz do 29 lat, szukasz pracy lub chcesz spróbować swoich sił w rozwoju firmy, to ten projekt jest dla Ciebie!

  • Artykuł

    Ogniska pal w paleniskach, nie puszczaj psa luzem, do wody wchodź najwyżej do kolan, procenty spożywaj tam, gdzie jest to dozwolone. Dzielnica Wisła przypomina o Kodeksie Dobrych Praktyk, dzięki któremu wypoczynek nad rzeką jest bezpieczniejszy dla mieszkanek i mieszkańców oraz dla nadwiślańskiej przyrody.

  • Artykuł

    OGŁOSZENIE O ZBIERANIU OFERT DO PRACY W PUNKCIE INFORMACYJNO-KONSULTACYJNYM W DZIELNICY PRAGA-POŁUDNIE M. ST. WARSZAWY Urząd Dzielnicy Praga-Południe m. st. Warszawy — Wydział Spraw Społeczny i Zdrowia na podstawie Uchwały Nr XLVI/ 1422/2008 Rady m.st. Warszawy z dnia 18 grudnia 2008 r. w sprawie przekazania dzielnicom m.st. Warszawy do wykonywania niektórych zadań i kompetencji m.st. Warszawy, zmienionej uchwałą Nr XCIII/2729/2010 Rady m.st. Warszawy z dnia 21 października 2010 roku, ustawy...

  • Artykuł

    Tomasz Kucharski Burmistrz Dzielnicy Praga-Południe oraz Rada Seniorów Dzielnicy Praga-Południe serdecznie zapraszają do udziału w bezpłatnych zajęciach sportowych kierowanych do osób 55+ z terenu Dzielnicy Praga-Południe, w tym osób z niepełnosprawnościami oraz gości z Ukrainy w ramach projektu pt. „Wyjdź z domu i bądźmy bardziej sprawni i silniejsi” - Integracja i aktywizacja osób w wieku senioralnym w Dzielnicy Praga-Południe. Zajęcia odbywają się od 12 września do początku listopada br. w...

  • Artykuł

    Poszukujemy 2 Podinspektorów ds. nieruchomości Umowa o pracę na pełen etat. Termin składania aplikacji: 12.09.2022 r. link do naborów: https://erekrutacje-bip.um.warszawa.pl/ Dodatkowe informacje Co oferujemy: 1. Umowę o pracę, 2. Stabilne zatrudnienie, 3. Możliwość awansu i rozwoju zawodowego 4. Świadczenia socjalne np. dofinansowanie do wypoczynku, Dofinansowanie działalności sportowo rekreacyjnej i kulturalno-oświatowej, Dofinansowanie opieki nad dziećmi w żłobkach, klubach...

  • Artykuł

    W niedzielę 4 września na Placu Piotra Szembeka odbył się koncert pieśni żołnierskich, wojennych i powstańczych. Na zaproszenie Burmistrza Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy Tomasza Kucharskiego spotkali się kombatanci, mieszkańcy i artyści z grupy wokalnej Nota Bene by wspólnie zaśpiewać znane piosenki żołnierskie i powstańcze z lat okupacji, tak bliskie sercom warszawiaków. Koncert był formą utrwalenia pamięci o uczestnikach tamtych tragicznych wydarzeń i oddaniem im należnej czci....

  • Artykuł

    W dniu 23 sierpnia 2022 roku Prezydent m.st. Warszawy wydał Zarządzenie nr 1375/2022 w sprawie przeznaczenia do sprzedaży części nieruchomości gruntowej niezabudowanej położonej przy ulicy ul. Zapałczanej 6 (dz. ew. nr 82/2 o pow. 387m2 z obrębu 3-04-15). Działka 82/2 ma dostęp do drogi publicznej ul. Zapałczanej (droga gminna) poprzez działkę ewidencyjną nr 82/1 o pow. 31m, na której zostanie ustanowiona służebność gruntowa przejścia i przejazdu. Nieruchomość objęta ustaleniami ...

  • Artykuł

    We wrześniu ruszył nabór wniosków o dotacje dla wybranych inwestycji ekologicznych w 2023 r. Warszawiacy mogą ubiegać się o wsparcie finansowe na usuwanie azbestu, likwidację zbiorników bezodpływowych i tzw. małą retencję.

  • Artykuł

    Wydział Gospodarki Nieruchomościami i Nadzoru Właścicielskiego dla Dzielnicy Praga-Południe poszukuje: 2 Podinspektorów ds. nieruchomości. Umowa o pracę na pełen etat. Termin składania aplikacji: 12.09.2022 r. Link do naborów: https://erekrutacje-bip.um.warszawa.pl/ Co oferujemy: Umowę o pracę, Stabilne zatrudnienie, Możliwość awansu i rozwoju zawodowego Świadczenia socjalne np. dofinansowanie do wypoczynku, Dofinansowanie działalności sportowo rekreacyjnej i kulturalno-oświatowej,...

  • Artykuł

    Szkoła podstawowa nr 215 im. Piotra Wysockiego będzie zmodernizowana i rozbudowana. Zarząd Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy przyjął koncepcję generalnego remontu szkoły wraz z jej rozbudową – m.in. o w pełni wymiarową halę sportową. Zabezpieczono 31,5 mln złotych na realizację tego zadania. Istniejąca od 1960 roku szkoła wymaga generalnego remontu i modernizacji. Jednak z uwagi na dynamiczny rozwój jej najbliższej okolicy niezbędna jest także jej rozbudowa. Takie właśnie cele zakłada...

  • Artykuł

    1 września w Szkole Podstawowej nr 402 odbył się piknik integracyjny “Witaj Szkoło”. Od tego roku szkolnego będą się uczyć w placówce już wszystkie klasy (1-8). W ramach wydarzenia zasadzono drzewo, odbyły się warsztaty kulinarne, dzieci wzięły udział w warsztatach programowania i robotyki. To był wspaniały początek roku!

  • Artykuł

    1 września odbyły się skromne uroczystości przy pomniku upamiętniającym ofiary II Wojny Światowej w Parku Znicza, jedynym takim pomniku na Grochowie Południowym. W uroczystości udział wzięli przedstawiciele Rady Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy oraz Rady Osiedla Grochów Południowy, przedstawiciele Młodzieżowej Rady Dzielnicy, mieszkańcy i osoby pamiętające wydarzenia tamtych dni wojny i ich rodziny.

  • Artykuł

    Trwają prace nad planem miejscowym obszaru Gocław w rejonie Wału Miedzeszyńskiego.

  • Artykuł

    Ponad 5 tys. biegaczek i biegaczy wystartuje w najbliższą sobotę w 7. Nocnym adidas Półmaratonie Praskim. Zawody w prawobrzeżnej części stolicy to pierwszy z jesiennych biegów masowych w Warszawie.

  • Artykuł

    Powiatowy Lekarz Weterynarii w Warszawie informuje o planowanej jesiennej akcji szczepienia lisów wolno żyjących przeciwko wściekliźnie na terenie m.st. Warszawy. Akacja szczepień lisów zostanie przeprowadzona w dniach 10 września 2022 r.- 24 września 2022 r. metodą zrzutów z samolotów oraz poprzez ręczne wyłożenie przynęt zawierających szczepionkę przeciwko wściekliźnie. Więcej informacji w załączniku.

  • Artykuł

    Serdecznie zapraszamy do udział w Warszawskiej Olimpiadzie Seniorów w dniach 17 września 2022 roku (obiekt "Solec") oraz 24 września 2022 roku (obiekt "Hutnik" i CRS Bielany). Finał wydarzenia i główna impreza odbędzie się 24 września 2022 roku w ośrodku "HUTNIK" Stołecznego Centrum Sportu AKTYWNA WARSZAWA w godzinach od 9.00 do 15.00.

  • Artykuł

    Za nami kolejna dyskusja publiczna w czasie zagrożenia epidemią, którą zorganizowaliśmy w trybie on-line. W ramach tego spotkania można było uczestniczyć i wypowiedzieć się korzystając z platformy ZOOM (po uprzednim mailowym zgłoszeniu), ale także śledzić dyskusję i wypowiadać się na czacie poprzez platformę YouTube. Przedstawiliśmy projekt planu zagospodarowania rejonu ulicy Podskarbińskiej – część II. Dyskusja publiczna odbyła się we wtorek 13 września i rozpoczęła o godz. 17.00. Podczas...

  • Artykuł

    Rada i Zarząd Dzielnicy Praga-Południe zapraszają na obchody 21. rocznicy ataków terrorystycznych na World Trade Center.

  • Artykuł

    Wśród odzyskanych przez miasto i dzielnicę nieruchomości po RKS Orzeł przy ul. Podskarbińskiej 11 znajdują się m.in. zabytkowa hala sportowa z 1939 r. zaprojektowana przez Macieja Nowickiego i Zbigniewa Karpińskiego, a także pozostałości po zbudowanym w latach 70. XX w. torze kolarskim „Nowe Dynasy”. To, obok stadionu lekkoatletycznego, ważne obiekty na mapie Pragi-Południe. Obecnie hala i tor są jednak w złym stanie technicznym, a teren wokół nich pozostaje niezagospodarowany. Chcąc to...

  • Wydarzenie

    Lekka opowieść o skomplikowanych osobowościach w reżyserii Artura Barcisia. „Nerwica natręctw” to spektakl o tym, co może się wydarzyć, kiedy pacjenci gabinetu psychiatrycznego zaczną leczyć się nawzajem.